Common description

The hotel enjoys an ideal location only 10 km from the town centre and the train station. Shopping venues are close at hand and the beach, Malo les Bains, is approximately 40 minutes away by public transport. Directly accessible from the A16 and A25 motorways, the hotel is some 80 km from Lille Lesquin Airport.||The 39-room city hotel has everything to help its guests relax, move freely and work efficiently if here on business. Whether guests are here for business or a family holiday, the hotel offers maximum comfort, friendliness and practical, modern services. Facilities available to guests at this air-conditioned accommodation include a lobby area, café, TV lounge and a restaurant, as well as conference facilities and Internet access in public areas. Those arriving by car may leave their vehicles in the hotel car park.||The hotel features comfortable and well equipped rooms, some of which are non-smoking with a bathtub/shower in the bathroom. Further standard features of accommodation units include a TV, Internet access, tea and coffee making facilities and a double bed. Individually regulated air conditioning units are also included.||Guests can relax under the parasols provided. Meanwhile, fans of the fairway can head to the nearest golf course, Golf de Dunkerque, which is approximately 10 minutes' drive away from the hotel.||A buffet breakfast is served each morning at the hotel. Lunch and dinner can be enjoyed as a buffet, taken à la carte or selected from various menu options.||From Boulogne/Calais: take the A16 towards Dunkirk, exit 28, in the direction of Lille, then exit 19A Armbouts-Cappel/Le Lac. From Lille: exit 19A Armbouts-Cappel/Le Lac. From Belgium: exit 28B, in the direction of Lille then exit 19A Armbouts-Cappel/Le Lac.