Common description

The hotel, which is located in the beauty of the mountains on the banks of Lake Bourget, is a real source of peacefulness and vitality. It is near the spa towns of Aix-les-Bains and Chambéry. Chambéry Aix-les-Bains Airport is 1 km away and the high-speed train stations at Chambéry and Aix-les-Bains are 10 km and 5 km away respectively.||The hotel is a special place in which to enjoy varied pleasures, including getting back into shape and various sporting activities. This family-friendly hotel consists of a total are 41 air-conditioned rooms. Guests are welcomed in a lobby with 24-hour reception and check-out service. Facilities include air conditioning, a hotel safe, currency exchange, lift access, a TV lounge, conference facilities, WLAN Internet access, room and laundry services, and a car park. Guests can wine and dine in the '4 sens' restaurant, the café or in the bar.||Each of the rooms is en suite with a shower, bath and hairdryer. Further in-room amenities include a double or king-size bed, direct dial telephone, TV, radio, Internet access, an ironing set, air conditioning and central heating.||The hotel is close to Aix-les-Bains thermal baths (7 km), an 18-hole golf course (3 km), Lake Bourget nautical base (100 m), tennis courts (5 km) and a ski resort (30 minutes away). Guests can also enjoy a bike ride on the grassy avenue that lines the lake.||The hotel serves a breakfast buffet, whilst both lunch and dinner are available à la carte and from a set menu.||A 41 motorway: Aix-les-Bains Sud exit: 6 km. A 43 motorway: Chambéry exit: follow Aix les B/aéroport (airport), take a left turn at the 2nd roundabout: 5 km.